The geminated el should be “accordingly” cast as a single piece, would become part of any “normal” (standard) Catalan fount; the single “geminated-el-piece” should be “normal” in all type composition techniques —for example, letterpress and linotype.
|
La ela geminada hauria de ser fosa, «en correspondència», com a peça única, hauria de formar part de qualsevol «pòlissa» catalana «normal»; la peça «ela geminada» hauria de ser «normal» en qualsevol sistema de composició —per exemple, en tipografia i en linotípia.
|
Font: MaCoCu
|
William Morris, advocate of ornamentation as an integral part of architecture— exclusively artisanal ornamentation—also served as a fount of inspiration for Gaudí.
|
William Morris, defensor d’una ornamentació que fes part de l’arquitectura, ornamentació que considerava que havia de ser exclusivament artesanal, servia també a Gaudí com a font d’inspiració.
|
Font: MaCoCu
|
It is normal type and psychic type.
|
És de tipus normal i de tipus psíquic.
|
Font: Covost2
|
Another popular type is the versionable type.
|
Un altre tipus popular és el tipus amb versions.
|
Font: Covost2
|
[edit] Type I and type II error.
|
Error de tipus I i de tipus II.
|
Font: MaCoCu
|
Type of event, type of space, etc.
|
Tipus d’esdeveniment, tipus d’espai, etc.
|
Font: MaCoCu
|
We generally translate the Aristotelian term "myth" by "fable" and it designates the literary artistic fount, the mythical story that is the source of inspiration of poets.
|
El terme aristotèlic "mite", el traduïm generalment per "faula", i designa la font literària o artística, la història mítica que serveix d’inspiració als poetes.
|
Font: MaCoCu
|
Any non-complete type is called a partial type.
|
Els tipus que no estiguin complets s’anomenen tipus parcials.
|
Font: Covost2
|
Type of interested parties: citizens Type of personal data:
|
Tipologia d’interessats: ciutadans Tipologia de les dades personals:
|
Font: MaCoCu
|
There are four types of bipolar disorder: cyclothymia, bipolar disorder type I, type II, and bipolar-type schizoaffective disorder.
|
Hi ha quatre tipus de trastorns bipolars: la ciclotímia, el trastorn bipolar tipus I, el tipus II i el trastorn esquizoafectiu de tipus bipolar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|